-
1 строительство было закончено в срок
Строительство было закончено в срок-- Despite the continuous rainy weather, the completion date was met.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > строительство было закончено в срок
-
2 строительство закончилось на ... дней раньше планового срока
Строительство закончилось на... дней раньше планового срока-- Construction ended on April 1, 1984, a full 25 days ahead of the schedule.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > строительство закончилось на ... дней раньше планового срока
-
3 строительство
-
4 строительство зданий
-
5 строительство
1. с. construction2. с. development, project3. с. civil engineeringстроительство; строительный — construction engineering
4. с. building siteСинонимический ряд:стройка (сущ.) возведение; постройка; постройку; сооружение; стройкаАнтонимический ряд: -
6 строительство строительств·о
building, construction (тж. перен.)жилищное строительство — house-building / -construction
индивидуальное жилищное строительство — individual / private building
массовое жилищное строительство — large-scale housing construction / development
типовое строительство — standardized building / construction
строительство спортивных сооружений — building of sports facilities / installations
Russian-english dctionary of diplomacy > строительство строительств·о
-
7 строительство
сущ.building; construction- дорожное строительство - коммунальное строительство
- незавершённое строительство
- подрядное строительство -
8 строительство
—завершение строительства намечено наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > строительство
-
9 строительство
construction имя существительное: -
10 строительство
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > строительство
-
11 строительство
ср.1) construction; building- жилищное строительство
- зеленое строительство2) (construction) project, building site3) перен. organization, structuring• -
12 строительство
-
13 строительство
авиационное проектирование и строительствоaeronautical engineeringпроектирование и строительство аэродромовaerodrome engineeringсоветник по проектированию и строительству аэродромовaerodrome engineering instructor -
14 строительство
-
15 строительство первой очереди
Construction: phase 1 construction ( work) (поэтапное строительство)Универсальный русско-английский словарь > строительство первой очереди
-
16 строительство
с.2. ( объект) (construction) project -
17 строительство
-
18 строительство дамб
Русско-английский синонимический словарь > строительство дамб
-
19 строительство хозяйственным способом
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > строительство хозяйственным способом
-
20 строительство
n. construction, projectРусско-английский словарь математических терминов > строительство
См. также в других словарях:
Строительство 90 и ИТЛ — Строительство 90 и ИТЛ специализированный исправительно трудовой лагерь в системе ГУЛага, организованный в 1947 году в Московской области. Заключённые использовались для строительства и обслуживания различных научных и промышленных объектов … Википедия
Строительство космодрома "Восточный" — Космодром Восточный российский космодром, строительство которого ведется на Дальнем Востоке в Амурской области недалеко от расформированного космодрома Свободный (в районе городов Свободный и Углегорск) в соответствии с указом президента РФ… … Энциклопедия ньюсмейкеров
СТРОИТЕЛЬСТВО — СТРОИТЕЛЬСТВО, строительства, ср. 1. только ед. Действие по гл. строить, в 1 знач. Городское строительство. Строительство новых кварталов в городах. «Развернулось по всей стране грандиозное школьное строительство.» История ВКП(б). 2. Учреждение,… … Толковый словарь Ушакова
строительство — стройка, постройка, сооружение; возведение; строительная площадка, образовывание, застраивание, развертывание, построение, создание, основание, застройка, налаживание, учреждение, формирование, новостройка, составление, организация, устройство,… … Словарь синонимов
Строительство 201 — (Управление строительства № 201 и исправительно трудовой лагерь) подразделение, действовавшее в структуре Главного управления исправительно трудовых лагерей Народного комиссариата внутренних дел СССР (ГУЛАГ НКВД СССР). Содержание 1 История 2 Пр … Википедия
Строительство Великой пирамиды — Building the Great Pyramid … Википедия
Строительство автомобильной дороги — комплекс технологических, инфраструктурных и управленческих процессов по сооружению автомобильной дороги;... Источник: Решение Комиссии Таможенного союза от 18.10.2011 N 827 (ред. от 18.09.2012) О принятии технического регламента Таможенного… … Официальная терминология
Строительство — отрасль материального производства, в которой создаются основные фонды производственного и непроизводственного назначения: готовые к эксплуатации здания, сооружения, их комплексы. По английски: Constructional engineering См. также: Строительство… … Финансовый словарь
СТРОИТЕЛЬСТВО, НОВОЕ — строительство комплекса объектов основного, подсобного и обслуживающего назначения вновь создаваемых предприятий, зданий и сооружений, а также филиалов и отдельных производств, которые после ввода в эксплуатацию будут находиться на… … Большой бухгалтерский словарь
СТРОИТЕЛЬСТВО С НУЛЯ — (greenfield development) Возведение фабрики на не застроенном прежде участке земли в отличие от расширения или перепрофилирования уже существующего предприятия. Строительство с нуля позволяет фирмам избегать скопления производственных предприятий … Экономический словарь
Строительство на территориях особого регулирования — строительство объектов недвижимости на территориях объектов градостроительной деятельности особого регулирования федерального значения создание, реконструкция, расширение, техническое перевооружение находящихся в частной, муниципальной,… … Официальная терминология